Blue Moon Fans

Small Talk - soll ich Deutch oder English reden am Forum?
Wanderer - Mo 16 Mai, 2005 07:33
Titel: soll ich Deutch oder English reden am Forum?
Hallo,

Ich komme von die Niederlande und spiele sehr gern Blue Moon. Im Hollandische seite von Blue Moon wir habben geine Forumseite darum soll ich die Deutschen gebrauchen.
Aber meine Deutsch is nicht so gut... Meine vrage an ihr ist solln ich probiern Deutsch zu sprechen oder kann ich Englisch gebrauchen?

Deutsch ist swehr fur mich Embarassed aber i wollen sie, wie ich ein gaste bist am Deutschen seite nicht ein slechtes gefuhl geben. Ich konne das probiern aber ich hoffe das sie das respektiern und auch meine vragen solln antwortten. Ich weis das jeder wort falsh ist und darum nicht gut zu begreifen. Das ist nicgt gut fur meine vragen und antworten am forum.

Or I could try to use English, wich is also not perfect but much better than German. I would prefer this last option because I can get my Questions right on paper so than it will be more clear what I mean.

But as i said I feel like a gast on your german site so if members are against it I would try to use German as much as possible. Still it can be anoying for people to read my bad German, so ...

Tell me what you would like me te do, please!

Greetz/GruBen Wanderer
Bashdin - Mo 16 Mai, 2005 07:51
Titel:
Hello Wanderer,

you should write in german, because you can practice it in this way. But if it is too difficult for you to write in german you could also write in english.
It wouldn't be good to go in the english part of the web-site, because there aren't many posts.
Lachwurzn - Mo 16 Mai, 2005 08:08
Titel:
We have no general rule here for this forum, but I agree with Bashdin and also suggest that you simply use what is easier for you (i.e. English).

Although there are not too many posts within the English section of the site yet, many of us are lurking there and would certainly respond to any questions.


_____________________________
What's another word for thesaurus?
Ladoik - Mo 16 Mai, 2005 10:45
Titel:
Bashdin hat folgendes geschrieben:

It wouldn't be good to go in the english part of the web-site, because there aren't many posts.

On the other Hand, perhaps it will change this fact!? Wink
And as Lachwurzn say's, a lot of People will look for Posts in the English section.
So if it easier for you, write in English.
If ther ist no answer, then you can try it in German, but i don't think this would be necessary Wink
Dwragon - Mo 16 Mai, 2005 12:39
Titel:
First write in German and then write the same text in English behind Wink !
diggido - Mo 16 Mai, 2005 13:26
Titel:
Welcome to the forum/Willkommen im Forum, Wanderer!

My answer to your question:
Of course it's up to you if you write in German or in English. But if you take a glance on how some of our German members write [in German(!)], you are at least as able to write in German as them, trust me. Wink
Or compare the English of some members with your German:
You CAN write in German if they write in English in such a way! My English is the best example... :whistle: (The whsitle-smily doesn't work, but why?)
Mobbi - Mo 16 Mai, 2005 15:21
Titel:
Warum antworten denn alle in Englisch? Wink
Ich finde es toll von Wanderer, dass er es auf Deutsch versuchen moechte! Ich unterstuetze das voll und ganz! Very Happy
Natuerlich kann man auch in Englisch schreiben. Jedem so, wie er halt will! Das Englische sollte dann aber auch im englischen Teil des Forums benutzt werden.
Da Lesen und Verstehen ja viel einfacher sind als selbst zu schreiben oder zu sprechen, hoffe ich, dass Du das hier verstehst, Wanderer! Very Happy

P.S.: Herzlich Willkommen im Forum uebrigens!
Philipp vom Walde - Mo 16 Mai, 2005 16:25
Titel:
Ich habe überhaupt keine Probleme Wanderer zu verstehen.
Es gab schon welche die konnte man schlecher verstehen.

P.S.: Ich ahne es schon, gleich schreibt einer : "Wie zum Beisspiel dich Philipp"
Wanderer - Mo 16 Mai, 2005 20:10
Titel:
Danke fur die replies und die freundliche worte!

Zu DWdragon ich solln sagen das es zu vielen zeit kosten um deutsch und English zu schreiben, da ich vielen worte gebrauchen solle um mihr begreiflich fur du allen zu machen....

Ich soll probiern im Deutsch zu schreiben und wann ich das nicht kann ein oder zwei worte im English zu tun.

Nog einmall danke wur ihren willkomen sie schreiben zu mich.
Philipp vom Walde - Di 17 Mai, 2005 07:32
Titel:
Und der Vorteil ist desto mehr Deutsch du schreibst und liest deto besser kannst du es mit der Zeit, also hast du einen zusätzlichen Lerneffekt.
Ruwenzori - Di 17 Mai, 2005 15:50
Titel:
Der Nachteil des Deutsch-Schreibens ist aber, dass komplexe Erklärungen unverständlich werden (vermutlich, das muß der Lesende sagen), und auch komplizierte Fragen können unverständlich werden.

Darum würde ich persönlich Regelfragen auf Englisch stellen und beantworten, Small Talk jedoch auf Deutsch (huch - das ist ja paradox, deutscher Small Talk Smile) zum Üben verwenden.

Herzlich willkommen im Forum, Wanderer.
Gruss, Ruwi
Heretic - Mi 18 Mai, 2005 23:51
Titel:
@Wanderer: Schreib Deutsch. Wenn wir uns die Mühe machen, im englischen Teil englisch zu schreiben, solltest du uns auch den gleichen Respekt entgegenbringen.
Wanderer - So 22 Mai, 2005 14:13
Titel:
Es is nicht einfach um sie allen zufriedn zu machen... Am poll ihr sind allen ein andern meunung zu getan...

Ich denke ich habbe dezen mogentlichheit gefunden um Deitch zu schreiben und die Errors mit zu nehmen...
Wann ein worte is miht nicht ganz klar dan sollen ich das Englischen wort gebrauchen, stimt?
Randan - So 22 Mai, 2005 15:01
Titel:
Mir wäre es lieber du schreibst in Englisch denn deine Beiträge sind oft schwer zu lesen, teilweise auch überhaupt nicht zu entziffern. Wink

Deine Beträge sehen oft auch nach schlechten Google-Übersetzungen aus kann das sein ?

Stelle deine Regelfragen ec. am besten im Englischenteil des Forums.

Nicht böse gemeint mein Beitrag Wink

Gruss Randan
Wanderer - Mo 23 Mai, 2005 23:34
Titel:
Randan hat folgendes geschrieben:
Mir wäre es lieber du schreibst in Englisch denn deine Beiträge sind oft schwer zu lesen, teilweise auch überhaupt nicht zu entziffern. Wink

Deine Beträge sehen oft auch nach schlechten Google-Übersetzungen aus kann das sein ?

Stelle deine Regelfragen ec. am besten im Englischenteil des Forums.

Nicht böse gemeint mein Beitrag Wink

Gruss Randan


Meine betrage ist nicht von Google aber ich probiern wie guht est fur mich mochlivh ist zu schreiben im Deutsch. ich wollen das probiern aus respect fur die andern am forum aber wann est fur sehr viel menschen nicht zu begreifen ist dan soll ich das anders machen.

Im Englisch teil von das forum sind weiniger replies und darum sollen ich das im Deutsch probiern. Ich denke das sie das nicht super vinden sollen wann ich im English schreibe im Deutschen forum...

Wann ich im meine Betrage feler mit worte macht und sie sehen immer zuruck im posts von mich dann darft du das sagen zu mich.

Danke fur ihren reply.
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Powered by phpBB2 Plus and Kostenloses Forum based on phpBB