Zitat: |
Phi-lipp, beide i kurz klingt also fast wie eine Mischung aus Fisch und Lippe vom, wird so ausgesprochen wie man diese Kombination aus "von dem" normalerweise ausspricht.
Wal-de, wie Wald + kurzem e |
Frog hat folgendes geschrieben: |
"Frog" korrekt auszusprechen bedarf einer eingehenden Diskussion. |
Zitat: |
Mobbi spricht man nicht aus. Wer mich anspricht, darf den Namen nur auf einen Zettel schreiben oder, wie hier, in eine Tastatur hämmern.
Also Herr vom Walde, beim Lesen meines Namens bitte immer dran denken: Mobbi spricht man nicht aus. |
Philipp vom Walde hat folgendes geschrieben: |
zu Ruwenzori:
Wie kommst du darauf? |
Philipp vom Walde hat folgendes geschrieben: |
klingt also fast wie eine Mischung aus Fisch und Lippe |
Philipp vom Walde hat folgendes geschrieben: |
klangverwantes (gibt es dieses Wort?)
|
Zitat: |
hmm hätte eher gedacht das man das c wie ein k ausspricht (ist doch lateinisch, oder?) |
Revenge hat folgendes geschrieben: | ||
Ich hatte nie Latein und kann daher keine verbindliche Antwort geben, aber ich glaube, dass man das "c" wie ein "c" ausspricht, wenn es vor einem Vokal steht. Vor einem Konsonanten hört es sich besser an, wenn man "k" sagt. Sagt mir jedenfalls mein Sprachgefühl und ich hab auch noch nix gegenteiliges gehört. Keine Ahnung... |
Zitat: |
Es ist eher so, dass i.A. ein "c" vor den Vokalen "e" und "i" wie ein "z" aussprochen wird, in allen anderen Fällen wie ein "k". |
Zitat: |
i.A. schon, aber i.L.? |
Frog hat folgendes geschrieben: |
Nämlich? |
master hat folgendes geschrieben: | ||
carcer interficere ficere ceteri descendere usw..... |
master hat folgendes geschrieben: |
carcer interficere ficere ceteri descendere usw..... |
Zitat: |
Also, was "incarcere" angeht, ich erinnere mich nur an Harry Potter, da gibt es diesen Zauber, der den Feind mit Seilen einspinnt, Incarcerus, und der wird "in-KARR-zer-rus" gesprochen. |
ErzEngel hat folgendes geschrieben: |
Wobei es ja tatsächlich im Lateinischen mindestens 1 Wort mit einem K als Anfangsbuchstaben gibt.
|
Greedy Bastard hat folgendes geschrieben: |
Ein C wird im Altlatein immer wie ein K ausgesprochen. |
ErzEngel hat folgendes geschrieben: | ||
Warst du dabei? Hast du Tonaufnahmen (und damit mein ich jetzt keine Tonscherben)? Es ist ja wohl kein Zeitzeuge mehr am Leben, der uns davon berichten kann. Daher gibt es die Vermutungen von dem und die von dem und die von dem. Aber keiner kann es genau sagen. War die unterschiedliche Aussprache von c als z oder k wirklich erst im mittelalterlichen Kirchenlatein? Nicht schon vorher? Keiner weiß es, daher wird es auch unterschiedlich in den Schulen gelehrt und jeder muss sich dazu seine eigene Meinung bilden. |
Zitat: |
Ryuk ist übrigens ein Shinigami (Todesgott) aus der japanischen Animeserie Death Note (sehr empfehlenswert!!) |
Helios hat folgendes geschrieben: |
Man hat an sich auch in Deutschland vor den Weltkriegen C als K gelesen, erst durch ein Dekret der NS wurde das Schullatein eingedeutscht. Sprich an das mittelalterliche "Deutsche" Kirchenlatein angeglichen. An den Unis ist K inzwischen wieder üblich und junge Lehrer, naja, keine Ahnung, bin ja nicht mehr in der Schule und hatte nie junge Lehrer
1. Der antike Autor Quintilian (Grammatiker) erwähnt diese Aussprache. Aber ich weiss nicht mehr wo er das genau geschrieben hat. 2. Die Entwicklung der Wörter: Caesar zu Kaiser und Zar. 3. Das Gekritzel des "einfachen" Volkes in Lautsprache, also mit K, an Hauswänden. 4. Die Übersetzung in der Antike von Lateinischen Begriffen ins Griechische und umgekehrt. Denn wenn C, dann wäre in Griechischen Z und nicht K. In dieser Hinsicht auch noch andere Sprachen. |